我有兩個德文班的同學,這十天來發生著不同的故事.
來自突尼西亞的穆斯林(回教)L同學,是我最好的姊妹淘,她說法文跟阿拉伯語,
我說華語跟英文,兩人只能用德文溝通,平時互相協助記筆記.這是最好的練習.
上上週說要跟她老公到巴黎玩幾天,忽然人間蒸發,再也沒出現.我們試著打電話聯絡未果,
周一上學時,聽老師轉述,L同學的穆斯林老公打電話來學校咆嘯,說他的女人不會再來學校上課.
我當下心裡涼了半截,擔心的事情發生了.⋯⋯ 失神紅著眼眶,上完一個早上的課.
一整個早上,老師見我失魂的樣子,也沒要我唸句子.
下課後,我們一起討論著對策.昨天我們寫了email也沒回覆,
查到他們住家電話,打去也沒人接.
今天下課奔去她家,明明知道有人在屋裡,按了門鈴也沒人應. 真是急壞了.
我們也知道她老公上班的餐廳,可是就是沒有勇氣走進去問.
深怕激怒這個穆斯林老男,讓我同學有遭殃.
我在餐廳外頭逗留了一下,還是帶著幫她抄的筆記老師給的講義,選擇離開.
心裡忐忑了很多天,沒有心思在課本上,也沒心思做飯整理家務.
真是不知道該怎樣辦? 這又不能報警. 也不確定L同學是不是被囚禁了,
我祈求老天幫忙,L同學不能上學沒關係,只求L同學身心平安.
另一個來自西藏的女同學H,去年年初她帶著大兒子越過邊界逃到尼泊爾,
輾轉安置到瑞士來.大家平實的交朋友,學德文. 即便她不會說華語,
也因為都來自亞洲,我們有多一份親切. 只是總覺得她臉上有陰霾,
有一次小心翼翼的詢問, 才知道H同學心裡很孤單, 掛念還在西藏的老公跟小兒子.
問她能不能聯絡上,她竟回答,要等她老公也越過邊界到尼泊爾才能聯絡上.
過了好一陣子,今天下課,我們並肩往公車站走去,
閒聊當中, 她輕描淡寫的表示, 老公跟小兒子都來瑞士了.
我開心得很誇張的把她抱住. 她告訴我,神聽到她的禱告,
送了新年禮物給她(上週是西藏的新年).
今天心情, 真像是洗三溫暖.更多
沒有留言:
張貼留言